หนังสือจริง (Traditional Books) และหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (eBooks) ต่างเป็นทางเลือกในการอ่านหนังสือ ที่ไม่อาจทดแทนกันได้ 100% เพราะต่างฝ่ายต่างก็มีทั้งข้อดี และข้อเสีย ที่ขึ้นอยู่กับลักษณะนิสัย หรือไลฟสไตล์ของเรา ว่าเหมาะสมหรือไม่ เช่น eBooks ไม่สามารถอ่านแบบ skimming (เปิดผ่านๆ) ได้ เพราะมันเป็นไฟล์ที่เปิดไปทีละหน้าๆ คำถามคือ เราสามารถ Print eBooks ที่เราซื้อมาอย่างถูกต้อง ให้ออกมาเป็นรูปเล่มได้หรือไม่? หากยกเรื่องสิทธิของ kindle eBook มาพูด ก็ต้องตอบว่า “ไม่สามารถทำได้” ครับ

เรื่องลิขสิทธิ์นี้ คงต้องเขียนอีกบทความหนึ่ง เพื่อจะอธิบายได้ครบ แต่เบื้องต้น ขอเล่าคร่าวๆ ว่า ในอเมริกา จะมีกฎหมายปกป้องคุ้มครองลิขสิทธิ์ที่มีชื่อว่า “First-sale doctrine” ซึ่งหมายถึง เมื่อคุณซื้อสินค้านั้นแล้ว คุณจะสามารถนำไปทำอะไรต่อก็ได้ เช่น ขายต่อ แลกเปลี่ยน ยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือการทำซ้ำ (duplicate)

แต่ในกรณีของ kindle eBooks จะใช้สิทธิในการคุ้มครองสินค้าประเภทดิจิตอล (DRM: digital rights management) ซึ่งจะแตกต่างจากสินค้าทั่วไปตรงที่ ผู้ซื้อ eBooks มีสิทธิในการอ่าน รวมไปถึงแบ่งปันให้กับ kindle เครื่องอื่นที่เป็นบัญชีเดียวกัน สูงสุด 6 เครื่อง แต่เราไม่ได้สิทธิในการนำไปขาย, ให้เช่า, แจกจ่าย ไปยังบุคคลอื่น ซั่งนั้นก็รวมไปถึงการทำซ้ำ หรือ พิมพ์ ด้วยครับ (สนใจอ่านเรื่องสิทธิใน kindle eBook ที่นี่ครับ)

แต่ตัว DRM นี้ก็ไม่ได้โหดร้ายเกินไป บางครั้ง บางประโยคมันก็คู่ควรแก่การเผยแพร่ บนจุดประสงค์ที่ต้องการแบ่งปัน ที่ไม่ใช่เพื่อการค้า ในบทความนี้ จึงขออธิบายวิธีการพิมพ์หนังสือใน kindle eBooks ออกมา มี 4 วิธี ดังนี้ครับ

1. ใช้ kindle For PC / for MAC: วิธีนี้น่าจะง่ายสุด โดยการติดตั้งโปรแกรมดังกล่าว [PC / MAC] แล้วโหลดหนังสือเล่มที่เราต้องการ Print ขึ้นมา หลังจากนั้นก็เพียง Drag คลุมข้อความส่วนท่ีเราต้องการ Print แล้วนำไปวางใน Word หรือ Notepad ที่ต้องการเพื่อ Print ได้เลยครับ
2. Highlight ข้อความบน kindle Devices: หลังจากที่เรา Highlight แล้ว ข้อความดังกล่าว จะไปอยู่ใน My Clippings ครับ แล้วให้เราต่อ kindle เข้า Computers แล้วเข้าไปใน kindle \ documents \ my clippings.txt แล้วเปิดไฟล์นั้นด้วย notepad หรือ word เพื่อทำการ Print ได้เลยครับ
   > Tips: ปกติแล้ว หนังสือทุกเล่ม จะรวมอยู่ใน Files เดียวกัน ท่านสามารถ convert .txt เป็น excel เพื่อง่ายต่อการ http://clippingsconverter.com/ (ไม่มีค่าใช้จ่าย)
3. ใช้เว็บ kindle.amazon.com: วิธีนี้ ก็ต้อง Highlight ข้อความก่อนครับ แล้วเข้าเว็บไซต์ http://kindle.amazon.com แล้วเลือกหนังสือเล่มที่คุณต้องการพิมพ์ ข้อความในส่วนที่ highlight จะปรากฎเรียงลำดับกันมา ซึ่งคุณสามารถเลือก Print ได้เลยครับ
4. ทำ Screenshot: kindle ทุกรุ่น มีวิธีทำ Screenshot แตกต่างกันไป ดังนี้ครับ
   > kindle Keyboard: กด Alt+Shift+G พร้อมกัน
   > kindle 4: กดปุ่ม Menu และปุ่ม keyboard พร้อมกัน
   > kindle Touch: กดปุ่ม Home ค้างไว้สัก 3 วิ แล้วแตะที่หน้าจอครับ
   หลังจากนั้น จะมีไฟล์ .GIF อยู่ในเครื่อง kindle root directory ให้เราต่อเข้าคอมพิวเตอร์ และจัดการ Print ได้เลยครับ
5. เข้าเครื่องถ่ายเอกสาร: เปรียบเสมือน kindle เป็นกระดาษธรรมดาแผ่นนึง จัดการเอาลงเครื่องถ่ายเอกสารได้เลยครับ ไม่มีปัญหา ปลอดภัยทั้ง kindle และเครื่องถ่ายเอกสารครับ

จริงๆ แล้วบทความนี้ ยังพูดเรื่องสิทธิในการใช้งาน eBooks ไว้ไม่เยอะ ไว้บทความหน้า จะมาอธิบายเพิ่มเติม เพื่อการใช้งาน kindle ที่ถูกต้องอีกครั้งครับ

หากใครสนใจ ต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติม สามารถดูได้ตาม reference links ด้านล่างครับผม

reference: http://blogkindle.com/kindle-faq/#print
http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=200506200&#content
http://www.businessweek.com/the_thread/techbeat/archives/2009/02/hwo_do_i_sell_m.html